Ich habe im Alter von 7 Jahren mit dem Fußball spielen begonnen. Damals haben wir nach der Schule
immer hinter unserem Haus in einer Sandkuhle gespielt. Wir nannten das immer "Mauken".
| Erster Verein: |
|
SG Kummersdorf / Fernneuendorf
BSG Motor Sperenberg
|
| Delegiert 1985 zu der |
|
BSG Stahl Brandenburg |
Meine Profistationen
|
|
1 Bundesliga
2 Bundesliga
|
|
173 Spiele / 42 Tore (Stand 1.1.05)
200 Spiele / 29 Tore (Stand 1.1.05)
|
BSG Stahl
Brandenburg
(1985 - Juni 92)
|
|
DDR-Oberligaspiele: 3 Spiele / 0 Tore
Aufstiegsspiele zur 2. Bundesliga: 5 Spiele / 1 Tor
2. Bundesliga: 32 Spiele / 3 Tore
|
SC Fortuna Köln
(Juli 92 - Juni 95)
|
|
2. Bundesliga: 104 Spiele / 15 Tore
|
VFL Wolfsburg
(Juli 95 - Juni 99)
|
|
2. Bundesliga: 64 Spiele / 11 Tore
1. Bundesliga: 62 Spiele / 22 Tore
|
Hamburger SV
(Juli 99 - Juni 02)
|
|
1. Bundesliga: 83 Spiele / 18 Tore
Champions League: 6 Spiele / 1 Tor
Uefa-Cup: 2 Spiele / 0 Tore |
VFL Wolfsburg
(Seit Juli 02)
|
|
1. Bundesliga: 28 Spiele / 2 Tore
(Stand 1.1.05)
|
Erfolge und Ehrungen
|
|
|
1991
|
|
Aufstieg in die 2 Bundesliga mit BSG Stahl Brandenburg
|
|
1995
|
|
Aufstieg in die 1 Bundesliga mit VFL Wolfsburg
|
|
1995
|
|
Spieler des Monats September in der Bundesliga
|
|
1995
|
|
Spieler des Jahres in Niedersachsen
|
|
1998, 2001
|
|
Torschütze des Monats März 1998
und Dezember 2001
|
